!het 10 jarige jubileum van de Stichting / 10 lat Fundacji

het 10 jarige jubileum van de Stichting

Stichting Serce Polski nodigt u van harte uit om samen het 10-jarig jubileum van de Stichting te vieren tijdens een Pools Historisch Weekend.

Op zaterdag 27 mei wordt het concert ‘Liefde heeft vele namen’ opgevoerd in het Maczek Memorial Breda. Vanwege de beperkte ruimte in het Memorial is het concert op zaterdag uitsluitend voor genodigden.

Op zondag 28 mei is iedereen van harte welkom bij de picknick die gehouden wordt op het terrein van het Maczek Memorial Breda. Bij de diverse foodstrucks kunt u allerlei Poolse lekkernijen proeven. Ook is de re-enactment groep Breda 1944 aanwezig om u kennis te laten maken met de geschiedenis van de 1e Poolse Pantserdivisie onder leiding van Generaal Stanisław Maczek.

Dit weekend wordt georganiseerd in samenwerking met het Maczek Memorial Breda, de Re-enactmentgroep Breda 1944 en is mede mogelijk gemaakt dankzij de financiële steun van de Poolse Ambassade in Nederland.

Tijd Picknick: 11.00-17.00.

————————————

10 lat Fundacji

Zapraszamy na Polonijno – historyczny piknik.

Fundacja Serce Polski we współpracy z Memoriałem Maczka Breda, Grupą Rekonstrukcji Breda 1944 oraz dzięki wsparciu finansowemu Ambasady RP w Holandii serdecznie zaprasza do wspólnego świętowania 10-lecia Fundacji.

Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc w Memoriale Maczka sobotni koncert jest wyłącznie na imienne zaproszenia. Na niedzielnym pikniku, od 11:00 do 17:00, wszyscy są bardzo mile widziani.

Można będzie poznać historię I. Polskiej Dywizji Pancernej dowodzonej przez gen. Stanisława Maczka oraz skosztować polskich potraw serwowanych z Foodtruck’a, takich jak pierogi, bigos, oraz słodkości ze stoiska z ciastem.

Dla dzieci: m.in. malowanie twarzy i uwaga!!!: wielkie bańki mydlane.
Dla dorosłych: zwiedzanie Memoriału z polskim przewodnikiem.

Wstęp do Memoriału € 5,00 , dla dzieci w tym dniu wstęp wolny!